« 【楽天ブログ】一年の計というより願望... - 2009/11/21 04:04 移植投稿 | Main | 放置していました »

【楽天ブログ】地域、難しや - 2009/11/21 04:07 移植投稿

毎月購入しているCOURRiER Japon、2月号のテーマは「未来へ。」。

表紙で気になったのが、「★3000の言語が消える日」。

該当ページをめくると、ある言語学者が、現存する約6000の言語のうち、今世紀末には半数の言語が消滅するだろうと予測している。
もっとも、Le Monde(http://www.lemonde.fr/)に載ったのが、いつなのかは分からないしWeb版に載っていたかどうかも不明。

その記事中に出てきた「ポワトゥー語」なる表記に、頭の中で「???」と。
さらには、フランス南西部のサントンジュ地方って???
検索したら、Wikipediaの「フランスの州 (フランス革命以前)」に載っていました。
「ポワトゥー語」というくらいだから、現在のポワトゥー・シャランテ(Poitou-Charentes)地域圏あたりだろうと推測していたけど・・・あ゛仏和辞書の表紙裏の旧地方名全図にも載ってたじゃん。Saintongeって。


この本の129ページに「フランスの地域言語」がいくつか紹介されているが、そこにも載っていなかった「ポワトゥー語」とは、標準フランス語との違いは、どんな点だろうか。

最終更新日時 2008.01.13 01:18:59

|

« 【楽天ブログ】一年の計というより願望... - 2009/11/21 04:04 移植投稿 | Main | 放置していました »

Comments

The comments to this entry are closed.